Estava a pensar que podíamos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | حسنا, كنت افكراذ امكننا مساعدة بعضنا البعض |
Por outro lado podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | على الجانب الآخر بإمكاننا مساعدة بعضنا البعض |
Podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض |
Podemos ajudar-nos mutuamente. O que a faz pensar que pode aparecer assim à minha porta? | Open Subtitles | نستطيع مساعدة بعضنا البعض - لمَ تظنين أنكِ تستطيعي القدوم إلى منزلي هكذا؟ |
Sim, e acho que podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | -أجل, انا كذلك و أعتقد بأننا نستطيع مساعدة بعضنا البعض |
Você e eu podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | يمكننا مساعدة بعضنا البعض, أنتِ وأنا. |
Podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | يمكننا مساعدة بعضنا البعض |
Podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | يمكننا مساعدة بعضنا البعض |
Sabes, Hiro, podemos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | أتعرف يا (هيرو)؟ يمكننا مساعدة بعضنا البعض. |
Bom, uma vez que estou em dívida para com a Sheba, talvez possamos ajudar-nos mutuamente. | Open Subtitles | ،سأخبركم أمرًا لخاطر (شيبا) ولأنّي مدين لها ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض |