E penso que quando realmente nos vemos uns aos outros, nós queremos ajudar-nos uns aos outros. | TED | وأعتقد أنه عندما حقاً نرى بعضنا البعض، نريد أن نساعد بعضنا البعض. |
Temos, claro, as nossas diferenças, mas ainda acredito que podemos ajudar-nos uns aos outros. | Open Subtitles | انظروا، لدينا بشكل واضح خلافاتنا، ولكن ما زلت أعتقد نستطيع أن نساعد بعضنا البعض. |
Temos de nos manter unidos. ajudar-nos uns aos outros. | Open Subtitles | يجب أن نتآزر نساعد بعضنا البعض |
A ajudar-nos uns aos outros com os aparelhos de respiração. | Open Subtitles | نساعد بعضنا لننقذ بعضنا بأنفسنا |
Se estamos do mesmo lado nisto, talvez possamos ajudar-nos uns aos outros, se não, talvez possamos fazer uma trégua para todos nos afastar-nos sem nenhum ferimento grave. | Open Subtitles | انظروا،اذا كنا على نفس الجانب في هذا ربما يمكننا أن نساعد بعضنا البعض، إن لم نكن، ربما يمكننا ان نطلب هدنة طويلة كافية حتى كل شخص يستطيع ان يرحل |
Por isso vamos ajudar-nos uns aos outros. | Open Subtitles | لذا دعونا نساعد بعضنا البعض |
- Podemos ajudar-nos uns aos outros... | Open Subtitles | -ربما يمكِننا أَن نساعد بعضنا... |