"ajudares-me a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تساعدني في

Sabes, não era preciso ajudares-me a fazer as malas.
تعرفي، أنت حقا لم يتوجب عليك أن تساعدني في حزم أمتعتي

O que vem depois? Aconselho-te a ajudares-me a chegar a ele antes que ele chegue a ti.
أفضل فرصة لديك أن تساعدني في الوصول له قبل أن يصل إليك

Era suposto ajudares-me, a fazer o iogurte.
كان من المفترض أن تساعدني في صنع الزبادي

Era suposto ajudares-me a fazer iogurte.
كان من المفترض أن تساعدني في صنع الزبادي

Era suposto ajudares-me a modificar a minha Vespa.
كان مفترضا أن تساعدني في تزيين "الفيسبا" * الفيسبا: كلمة إيطالية تطلق على* *الدراجات الصغيرة أو السكوترات *

Para ajudares-me a abrir o armário dele. Só...
أطلب منك أن تساعدني في فتح خزانته