| Em troca, ficas aqui connosco até a batalha terminar... e ajudas-me a identificar Spartacus. | Open Subtitles | عند عودتنا ستبقى هنا معنا إلى ما بعد المعركة و تساعدني في التعرف على سبارتاكوس |
| Ou ajudas-me a fazer uma pequena experiência que talvez te salve a pele. | Open Subtitles | او الطريقة الثانية انك تساعدني في القيام بتجربة صغيرة وربما تنقذ نفسك |
| ajudas-me a trazer os sacos do carro? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في إنزال الحقائب من السيارة |
| ajudas-me a levantar? Puxa-me pelo pescoço. | Open Subtitles | حسنا، والآن انظري، هل يمكنك مساعدتي على النهوض؟ |
| ajudas-me a destruir a pesquisa antes que descubram o que fiz? | Open Subtitles | هل تساعدني لندمّر هذا البحث قبل ان يكتشفوا ماذا فعلت |
| ajudas-me a levar o televisor para baixo? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في أنزال التلفزيون |
| Ajudáreis-te a libertar a Inglaterra e tu ajudas-me a libertar a Irlanda. | Open Subtitles | سأساعدك في تحرير إنجليتراً و أنت تساعدني في تحرير إيرلندا |
| ajudas-me a baixá-la, Jerry? Jerry? | Open Subtitles | هل لك ان تساعدني في انزالها جيري؟ |
| Leonard, és o meu colega de apartamento, o meu meio de transporte e ajudas-me a dobrar os lençóis, quando saem da máquina de secar. | Open Subtitles | لينورد" ،أنت شريك سكني، مصدر مواصلاتي" و تساعدني في توظيب أغطية سريري عندما يخرجون من النشّافة |
| Quando isto acabar, porque não vens a Stillwater comigo e ajudas-me a consertar a loja? | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا الأمر، لما لا تعود معي إلى "ستيل واتر"، تساعدني في تصليح المتجر ؟ |
| Hilda, ajudas-me a levantar a mesa? | Open Subtitles | هيلدا, هلا ساعدتني في تنظيف الطاولة ؟ |
| Debra, ajudas-me a pôr preço nestas coisas? | Open Subtitles | ديبرا هلا ساعدتني في تسعير هذه الاشياء؟ |
| ajudas-me a tirar a bola do telhado, pai? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي بإحظار الكرة من على السقف , أبي ؟ |
| Robô amigo, ajudas-me a mudar um sofá? | Open Subtitles | أيها الروبوت .. صديقي القديم هل يمكنك مساعدتي في نقل الأريكة؟ |
| ajudas-me a conquistá-la para rainha de Burgund? | Open Subtitles | هل تساعدني بالحصول عليها كملكة لبورغيند؟ |
| ajudas-me a alimentá-la? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في أطعامها؟ |
| ajudas-me a tentar vendê-los? | Open Subtitles | هَلْ تُساعدُني محاولةَ لبَيْع هذه؟ |
| ajudas-me a perceber o que é? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في فهم ماهيتها ؟ |
| ajudas-me a fazer um truque para entreter o pessoal? | Open Subtitles | هل ستساعدني في القيام بخدعة سحرية للترفيه عن الناس؟ |
| Piglet, ajudas-me a atrair as abelhas? | Open Subtitles | بيغلت، هل يمكنك أن تساعدني لتهويد النحل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 