"ajudei-os" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ساعدتهم
        
    Ajudei-os a manter os negócios. Não sou melhor que eles. Open Subtitles ساعدتهم على الحفاظ على عملهم أنا لست بأحسن منهم
    Ajudei-os a preparar as palestras no horário-nobre, e aprendi com eles os seus segredos para fazer uma grande palestra. TED حيث ساعدتهم على تجهيز خطاباتهم للحظة الحسم وأتعلم منهم مباشرة أيضاً أسرارهم عما يجعل من خطاباتهم رائعة ومميزة.
    Ajudei-os quando era estudante. Open Subtitles لقد ساعدتهم في حلقة الدراسات القانونية العملية
    Ajudei-os com alguns obstáculos burocráticos. Open Subtitles انا ساعدتهم على تخطي بعض حواجزالبيروقراطية.
    Dei-lhes a chave e Ajudei-os a fazer o teste de som no fim-de-semana. Open Subtitles كيف استطاعوا الدخول حتى ؟ أنا اعطيتهم المفاتيح ساعدتهم على القيام بالإختيار السليم
    Ajudei-os numa complicação com a NSA e ficaram em dívida. Open Subtitles لقد ساعدتهم قبل قليل للخروج من مشكلة مع وكالة الأمن القومي وهم مدينون لي.
    Eu Ajudei-os a montar isso. Sei onde está. Open Subtitles ,لقدْ ساعدتهم في ذلك أنا أعرف أين هو
    Ajudei-os a instalar um novo DE na Pied Piper. Open Subtitles لقد ساعدتهم مؤخرا لتعيين رئيس تنفيذي جديد في "المزمار".
    Ajudei-os a ultrapassar. Open Subtitles و ساعدتهم على التغلب على ذلك
    Ajudei-os a isolar proteínas. Open Subtitles ساعدتهم بفصل البروتين.
    Eu Ajudei-os a localizá-lo. Open Subtitles لقد ساعدتهم فى تعقبها
    Ajudei-os a superar a sua dor. Open Subtitles ساعدتهم على التغلب على آلامهم
    Ajudei-os a ver a luz. O fim está aqui, Joshua, Open Subtitles ساعدتهم على رؤية النور (النهاية هنا يا (جوشوا
    Eu Ajudei-os. Open Subtitles لقد ساعدتهم بالفعل
    Ajudei-os a encontrar o vírus. Open Subtitles لقد ساعدتهم في إيجاد الفايروس
    Eu Ajudei-os a todos. Open Subtitles لقد ساعدتهم جميعاً
    Eu Ajudei-os. Open Subtitles لقد ساعدتهم.
    Eu Ajudei-os Open Subtitles لقد ساعدتهم.
    Eu Ajudei-os. Open Subtitles ‏‏ساعدتهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more