"ajudo-a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أساعدها
        
    • أساعدكِ
        
    • ساعدتها
        
    • سأساعدكِ
        
    Eu realmente não escrevo todos... quero dizer, eu ajudo-a. Open Subtitles أنا فى الحقيقة لا أكتب لها كل شىء.. أنا أساعدها..
    Posso mantê-la segura e ajudo-a a desaparecer. Open Subtitles أستطيع أن يبقيها في مأمن. أستطيع أن أساعدها تختفي.
    Eu ajudo-a. Não, estou a vê-lo. Open Subtitles دعيني أساعدكِ - كلاّ , أنا أراها , أراها -
    Vá até lá, eu ajudo-a. Open Subtitles إذهبي إلى هناك، سوف أساعدكِ
    Eu ajudo-a a carregar as compras. Open Subtitles ساعدتها في حمل بقالتها فقامت بإعطائي ربع دولار
    - Portanto... - Eu ajudo-a a procurá-la. O que se passa? Open Subtitles سأساعدكِ في إيجادها إذاً ماخطبكِ؟
    Mas, às vezes, eu ajudo-a a dar-lhes ouvidos. Open Subtitles لكن أحيانا أساعدها على الطاعة
    Por isso, ajudo-a com isso. Open Subtitles و كنت أساعدها في ذلك نوعاً ما
    Eu ajudo-a a sarar. Open Subtitles أنا أساعدها على الشّفاء...
    Eu ajudo-a. Open Subtitles سوف أساعدها .
    Eu ajudo-a. Open Subtitles هنا، دعيني أساعدكِ.
    Pronto, eu ajudo-a. Open Subtitles حسنًا، دعيني أساعدكِ
    Eu ajudo-a. Open Subtitles -دعيني أساعدكِ .
    - Eu ajudo-a. Open Subtitles دعيني أساعدكِ
    - Eu ajudo-a. Open Subtitles -سوف أساعدكِ .
    Saio de casa, e... ajudo-a com o quadro... Open Subtitles هذه فرصتي و خرجت... فخرجت و ساعدتها بحملها أو حاولت على الأقل
    A Amanda é uma adulta e ajudo-a como amigo. Open Subtitles أماندا) راشدة وأنا ساعدتها كصديق)
    Estou presa. Tire o cinto. Eu ajudo-a a sair. Open Subtitles فكِ حزام الأمان و سأساعدكِ بالخروج.
    Eu ajudo-a. Open Subtitles حسناً، سأساعدكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more