"alérgico ao trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• حساسية من العمل

Achei que eras alérgico ao trabalho manual.
لقد إكتشفت أن لديك حساسية من العمل اليدوي.

Mas eu sou alérgico ao trabalho manual, então eu usei cavalos de potência em seu lugar.
بما ان لدي حساسية من العمل اليدوي فلقد قررت ان ارمي الحجارة بعيداً