Talvez leve alcaparras. Não sei bem. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هناك بعضأ من نبات القَبّار لستُ متأكداً |
Junta as alcaparras e a salsa. | Open Subtitles | وبعد عشرة دقائق لا أكثر، أضيفي .نبات الكّبر والبقدونس |
alcaparras... folha de louro, e alho. | Open Subtitles | نبات الكبر، ... ورقة الغار الطازجة، والثوم. |
Vais precisar de tomates, alcaparras e alho. | Open Subtitles | ستكونين بحاجة إلى الطماطم ونبات الكّبر والثوم. |
Leva peixe branco, peixe-carvão-do-Pacífico, alcaparras, cebola e queijo creme. | Open Subtitles | سمك أبيض , والسمور -و نبات القَبّار , البصل وكريمة الجبنة |
É difícil cobrar 60 dólares por uma sopa de lagosta com alcaparras. | Open Subtitles | " من الصعب أن تدفع ستون دولاراً " " من أجل حساء جراد البحر مع نبات الكبر " |
Trouxe pastelaria, charcutaria e uma grande taça de exóticas alcaparras. | Open Subtitles | لدي معجنات وبعض اللحوم المطبوخة ووعاء ضخم من نبات "الكبر" المثير. |
As alcaparras não são aí. | Open Subtitles | ليس هذا مكان تواجد نبات القبار |
Sumo de limão, alcaparras, chalotas. | Open Subtitles | تعلمين، عصير الليمون نبات الكبر، الكراث |
- alcaparras. | Open Subtitles | التوت نبات الكبر. |
- Põe alcaparras na carne. | Open Subtitles | -ضع نبات الكبر على اللحم |
alcaparras e estragão... que não parecem combinar. | Open Subtitles | نباتا "القَبّار" و "الطرخون"، واللذان .لم أعتقد أبدا أنّهما يجتمعان معا |
alcaparras. | Open Subtitles | ونبات القَبّار |
Só temos de saltear alho e cebolas e acrescentar azeitonas, alcaparras, anchovas, salsa picada e tomates. | Open Subtitles | يتعين فقط أن نقلي الثوم والبصل قليلاً، ثم نضيف الزيتون والكبر والأنشوفة والبقدونس المقطع والطماطم حتى تغلي. |
Só salteias alho e cebola numa panela, depois acrescentas cebolas, alcaparras, anchovas, salsa picada e tomates... | Open Subtitles | يتعين عليك فقط تحمير الثوم والبصل في قدر، ثم إضافة البصل والكبر والأنشوفة والبقدونس المفروم والطماطم... |