"alertá-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحذيرهم
• نحذرهم
• أحذركم
• لتحذيركم

Tentei alertá-los sobre a raposa, mas eles tentaram me segurar.
من الأرانب وجهاً لوجهٍ حاولت تحذيرهم من الثعلب، لكنهم حاولوا منعى

O mínimo que podes fazer é alertá-los.
الأقل يمكن أن تفعله هو تحذيرهم من ذلك.

- Devemos alertá-los. Abram um canal.
يتوجب تحذيرهم , إفتح القناة

Temos que avisar o grupo que está a vir. - Devemos alertá-los. - Não.
...علينا أن نخبر هؤلاء القادمين الى هنا , علينا أن نحذرهم ..لا

- Nós precisamos ligar e alertá-los.
-يجب ان نتصل بهم و نحذرهم -توليت هذا

Devia perguntar aos nativos. Mas tenho de alertá-los:
يجب أن تسأل السكان المحليين لكن عليّ أن أحذركم

Devo alertá-los de que as próximas imagens são fortes.
يجب أن أحذركم الصور التالية هي صعبة جدا

Um médico vinha alertá-los, mas não conseguiu.
كان هناك طبيب قادم لتحذيركم ولكنه لم يستطع

E a primeira na lista, é, se achas que o Hardman vai mesmo atrás da Nader Communications, termos de ir lá e alertá-los.
نعم و رقم واحدة القائمة لو كنت تظن حقا ان (هاردمان) سيذهب خلف اتصالات (نادر) فعلينا الذهاب لهناك و تحذيرهم

Precisamos alertá-los.
-يجب أن نحذرهم -نحذر من؟

Temos de alertá-los.
يجب أن نحذرهم

- Voltámos para alertá-los.
لقد عدنا لتحذيركم