"algemou-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• قيدتني
• بتقييدي
• كبلني
• وقيدني

Fui tratado horrivelmente, sabe. Ela algemou-me, torturou-me... Passei fome.
لقد عاملتني بقسوة ، كما تعلمين ، قيدتني وكانت تمازحني في رسغي كانت تغذيتي سيئة

Ela passou-se, gritou comigo, bateu-me e algemou-me.
-زوجة أبي هلعتفجأةوبداتتصرخ عليّ , و قيدتني

Ele algemou-me a um poste.
قيدتني الى عمود...

Por isso a minha mãe algemou-me à minha cama.
لذا بدأت أمّي بتقييدي إلى سريري.

Um polícia faz-me parar por estar a fumar um charro, e depois algemou-me a este banco e foi-se embora no cavalo.
قبل دقيقة واحدة هذا الضابط مسكني أدخن الحشيش بعدها كبلني بالأصفاد إلى هذا المقعد وغادر على حصانه

Foi quando ele puxou da grande arma dele, algemou-me assim e depois tirou-me o dinheiro.
عندما سحب مسدسه الكبير ودفعني نحو الشجرة وقيدني هكذا

O polícia algemou-me ao banco e o cavalo guiou o caminho.
لذلك، كبلني الضابط إلى القعد و سمح للحصان أن يبين له الطريق

Alguém me atacou, na escada, agrediu-me e algemou-me.
دفعنى شخص الى بئر السلم ، واعتدى علي ، وقيدني

E algemou-me à cabeceira da cama.
وقيدني إلى السرير.