"algo adequado" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء مناسب
• لترتديه

Veste algo adequado, nunca se sabe quando encontramos colegas do papá.
ضعي عليك شيء مناسب لان تعرفين نحن دائما نتصادف مع اصدقاء ابيك بالعمل هناك.

E um guindaste? Temos algo adequado para isto?
و هل لدينا شيء مناسب لهذا هنا ؟

Essa coisa velha que tem vestido é só trapos e farrapos. Precisa algo adequado para vestir.
لباسك القديم هذا بالٍ ومُمزق تحتاج لشيء لائق لترتديه.

E se encontrares algo adequado para vestir.
وإذا أستطعتى أن تجدى شئ مناسب لترتديه

- O quê? Preciso que vistas algo adequado.
أريدك أن تحضري شيﺀ جميل لترتديه