"algo ainda melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء أفضل

Se eu encontra-se as respostas do próximo teste, ou algo ainda melhor, como um anel de diamantes.
لو أني أستطيع إيجاد نموذج إجابة إختبار الاسبوع القادم أو شيء أفضل مثل خاتم الماس

Acho que vais conseguir algo ainda melhor. Pensa bem.
أعتقد أنك ستحصلين على شيء أفضل من هذا

Espera. Nós temos algo ainda melhor que a Buy More.
"لحظه واحده ، لدينا شيء أفضل من "الباي مور

Mas talvez tenha algo ainda melhor.
لكنّي لربّما عندي شيء أفضل حتى.

Acho que encontrei algo ainda melhor.
أعتقد أنني قد وجدت شيء أفضل.