"algo de muito estranho" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك شيء غريب

Há algo de muito estranho a acontecer nesta casa.
هناك شيء غريب حقاً يحدث في هذا المنزل

Estou-te a dizer, há algo de muito estranho aqui.
كما أُخبرك، هناك شيء غريب في هذا

Há algo de muito estranho sobre as bordas da ferida.
هناك شيء غريب للغاية حول حواف الجرح

Passa-se algo de muito estranho ali.
هناك شيء غريب يحدث هنا

Há algo de muito estranho nela.
هناك شيء غريب بشأن هذه الفتاة

Lester, passa-se algo de muito estranho.
ليستر) هناك شيء غريب يحدث)