"algo impossível" - Translation from Portuguese to Arabic

    • شيء مستحيل
        
    • شيئاً مستحيلاً
        
    Quando era criança, vi a minha mãe ser morta por algo impossível. Open Subtitles عندما كنتُ طفلاً، رأيتُ أمي وهي تُقتل من قِبل شيء مستحيل
    Quando era criança, vi minha mãe - ser morta por algo impossível. Open Subtitles عندما كنت طفلا، ورأيت بلدي الأم قتلت من شيء مستحيل.
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles عندما كنت صغيراً رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تقتل بواسطة شيء مستحيل
    Vi alguém que não era humano fazer algo impossível. Open Subtitles لقد رأيت شخصاً, ليس بإنسان فعل شيئاً مستحيلاً
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles عندما كنت صغيراً رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تقتل بواسطة شيء مستحيل
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تقتل بواسطة شيء مستحيل
    Quando era puto, vi a minha mãe - a ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تُقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تُقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Foge! Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era miúdo, vi a minha mãe - ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تُقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Foge! Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تُقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe - ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe ser assassinada por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل"
    Quando era miúdo, vi a minha mãe - ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تُقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe - ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe - a ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت والدتي تُقتل بواسطة شيء مستحيل"
    Quando era criança, vi a minha mãe ser morta por algo impossível. Open Subtitles "عندما كنت صغيراً، رأيت أمي تقتل على يد شيء مستحيل"
    E, de alguma maneira, tu e eu conhecemo-nos a fazer algo impossível se estivéssemos sozinhas, sem mencionar que foi no momento certo, com os recursos certos. Open Subtitles بشكل ما اجتمعنا أنا و أنتِ سوياً نفعل شيء مستحيل لو كنا لوحدنا بدون ذكر أننا في النقطة الزمنية المناسبة في التاريخ و معنا الموارد المناسبة
    As pessoas que vos seguem sabem que fizestes acontecer algo impossível. Open Subtitles الناس سوف يتبعونك.. الآن بما أنّكِ جعلتِ شيئاً مستحيلاً يحدث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more