"algo incrível" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء مذهل
• شيء مدهش
• شيئاً رائعاً

Graças ao apoio de agricultores e não só, conseguimos algo incrível neste estado.
ويعود الفضل في ذلك للمزارعين وغير المزارعين على حد سواء، واستطعنا فعل شيء مذهل في هذه الحالة.

E quando que ela estava prestes a perder toda a esperança, algo incrível aconteceu.
وفي اللحظة التي كادت فيها أن تفقد الأمل شيء مذهل حدث

Ria, nervosamente, como alguém que vai descobrir algo incrível e não consegue conter a alegria.
على وشك أن يكتشف شيء مذهل لا يستطيع أن يخفي فرحه

Pensa nisso. Tu provavelmente irás poder agora escrever algo incrível.
فكر في الموضوع ، بإمكانك كتابة شيء مدهش الآن

Aconteceu algo incrível comigo.
شيء مدهش حدث لي

Mas, desde miúdo sempre soube que algo incrível me iria acontecer.
لكن مُذ كنت طفلاً، علمتُ أنّ شيئاً رائعاً سيحدث لي

- algo incrível aconteceu. - O que foi?
ـ شيء مذهل حصل ـ ماذا؟

E então, algo incrível aconteceu.
ثم حدث شيء مذهل

algo incrível está a acontecer em Central City.
شيء مذهل يحدث في (سنترال سيتي) وسأكتب عنه.

Vou-vos mostrar algo incrível.
وأناالآنسوفتظهرلك شيء مدهش

Aconteceu algo incrível entre mim e a Stéphanie.
حدث شيء مدهش بيني وبين (ستيفاني).

Talvez a fazer algo incrível, certo?
كان يعمل شيئاً رائعاً على الأغلب, أليس كذلك؟

Soube que Kelsi bolou algo incrível pro Troy e Gabriella
لقد سمعت أن "كيلسى " كتبت شيئاً رائعاً "لتروى" و"جابرييلا

Pensava que tinha criado algo incrível.
خلت أنني إبتكرت شيئاً رائعاً