"algo maléfico" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء شرير

Está bem, Porque talvez fosse o luar ou assim, mas tu tinhas um ar de algo maléfico.
حسناً, لانها كانت ليلة البدر او شيء من هذا القبيل لكنك كنت تبدين مثل شيء شرير

Isto não tem nada a ver com o governo. Há algo maléfico por aí!
هذا لا علاقة له بالحكومة، ثمة شيء شرير طليق!

Todos neste mundo são assombrados por algo maléfico.
كل شخص في هذا العالم يعاني من شيء شرير

Há algo de errado com essa pedra, Ric, algo maléfico...
ثمّة شيء غير طبيعيّ حيال الحجر يا (ريك)، شيء شرير.

Isto é diferente, algo maléfico.
هذه شيء آخر! شيء شرير!