"algo me diz que isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر أن هذه

Algo me diz que isto vai acabar mal.
أشعر أن هذه القصة ستنتهي بشكلٍ سئ ممممم

Algo me diz que isto vai ficar por resolver.
أشعر أن هذه القضية لن تُحل.