"algo mude" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتغيّر شيء

A menos que algo mude, teremos outras iguais a esta.
لولم يتغيّر شيء فسيكون لدينا المزيد من ذلك.

Ela vai permanecer neste ventilador... para sempre? A menos que algo mude, sim.
هل ستبقى على جهاز التنفس ذلك مدى الحياة ؟ ما لم يتغيّر شيء ما , نعم