"algo nos acontecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدث شيء لنا
• حدث شئ لنا

Olha, se algo nos acontecer, se nos separarmos ou um de nós não se safar, promete-me que encontras a Sara.
اسمع ، لو حدث شيء لنا إذا انفصلنا و لم ينجح أحدنا (عدني أنك ستجد (سارة

Mas se algo nos acontecer, você vai ser tudo que resta para se levantar contra eles.
.... أنا أقول لو حدث شئ لنا سوف تكونى بمفردك فى مواجهنهم

Ehren, se algo nos acontecer, quero que você fuja.
إيرين) إذا حدث شئ لنا أريدك أن تجرى)