"algo novo no" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيئاً جديداً في

Por isso, escrevi algo novo no metro a caminho de cá.
كتبتُ شيئاً جديداً في مترو الأنفاق عندما كنتُ في طريقي إلى هنا

E se descobrirem algo novo no futuro?
لكن ماذا لو اكتشفوا شيئاً جديداً في المستقبل؟