Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"algo perto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شيء قريب
| Vou arranjar algo perto de casa. Não me interessa. | Open Subtitles | وسوف تحصل على شيء قريب من المنزل. |
| algo perto do impossível. | Open Subtitles | شيء قريب من المحال. |
| - Tenho algo perto da memória da morte. | Open Subtitles | لدي شيء قريب من لحظة الموت |