"algoritmos para" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخوارزميات

Os algoritmos para fazer isto são muito semelhantes ao usado por um único "quad" para me devolver a bola.
الخوارزميات التي تقوم بذلك مشابهة جداً لتلك المستخدمة من طرف رباعية واحدة لإرجاع الكرة إلي.

Tal como usamos frases para contar histórias às pessoas, usamos algoritmos para contar histórias a um computador.
مثل حين تستخدام الجمل لكي تروي قصة لشخص ما فيمكنك استخدام الخوارزميات لكي تحول تلك القصة إلى شيء يعيه جهاز الكمبيوتر.

Como é que os dados se combinam com os algoritmos para produzir os resultados que vemos?
وكيف تتحد البيانات مع الخوارزميات لتسفر عن النتائج التي نراها؟

A ISEA usa os mesmos três algoritmos para todas as encriptações.
الوكالة تستخدم نفس الخوارزميات الثلاث في كل التشفير

- Podes usar esses algoritmos para analisar as falhas e selecionar as frequências que têm mais probabilidade de produzir propulsão?
الخوارزميات التنبؤية لتحليل تلك النماذج الفاشلة و بعدها رتبي أي تردد لديه الفرصة لأنتاج الدفع ؟

Então, precisam de encontrar uma forma e usam algoritmos para fazê-lo — quebrar o todo em milhões de pequenas transações.
لذا كان يتوجب عليهم أن يجدوا طريقة لكي يستخدموا الخوارزميات لمحاولة فك هذه التحركات الكبيرة الى ملايين التحركات الصغيرة لكي يتم تحليلها

As empresas de redes sociais estão a ponderar usar algoritmos para ajudar na prevenção de suicídios, sinalizando mensagens com palavras ou frases específicas.
تأخذ شركات التواصل الاجتماعي استخدام الخوارزميات بعين الاعتبار للمساعدة في منع حالات الانتحار بوضع علامة على المنشورات المتضمنة كلمات أو جمل محددة.

A minha equipa e eu processámos grandes quantidades de dados de satélite, usando algoritmos, para poderem descobrir coisas, por isso estarão a fazer ciência a sério.
فريقي وأنا سوف يكون عندنا دفعة مجهزة من بيانات الأقمار الصناعية باستخدام الخوارزميات لكي تستطيعوا إيجاد أشياء، ولذا سوف تنتجون علمًا جيّدًا.

Também podem mobilizar algoritmos para encontrarem audiências semelhantes para nós, pessoas que não tenham conteúdos antissemíticos explícitos no seu perfil mas que o algoritmo detetou como possivelmente suscetíveis a tais mensagens e deixa que sejam também alvos desses anúncios.
يمكنهم أيضاً أن يحشدوا الخوارزميات ليجدوا لك جماهير تشبهك، أناس لا يملكون محتوى معادٍ للسامية بشكل صريح على ملفاتهم لكنهم ممن تكشفهم الخوارزمية على أنهم سريعو التأثر برسائل كهذه، وتجعلك تستهدفهم بالإعلانات أيضاً.

Isto, combinado com a segunda tecnologia, que é basicamente a democratização da inteligência artificial para as pessoas, a capacidade de qualquer pessoa, sem nenhuma compreensão sobre inteligência artificial, ou aprendizagem de máquina, para utilizar este tipo de algoritmos para gerar conteúdos sintéticos faz com que seja muito mais fácil criar vídeos.
هذا، إلى جانب التقنية الثانية، والتي تتمثل أساسًا في إضفاء الطابع الديمقراطي على الذكاء الاصطناعي للناس، إن قدرة أي شخص، دون أي خلفية في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، على نشر هذه الأنواع من الخوارزميات لتوليد الوسائط الاصطناعية يُسهل من إنشاء مقاطع الفيديو.

A verdade é... que a Aster Corps... está a usar estes algoritmos para programar máquinas... para serem mais inteligentes que qualquer um de nós.
الحقيقة هي، (آستر كوربسس) تستخدم نفس الخوارزميات لبرمجة آلات لتصبح ذكية أكثر مننا.