"alguém andava a" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص ما كان

Alguém andava a roubar e a vender dados militares.
شخص ما كان يسرق ويبيع بيانات عسكرية حساسة

O Wilden não era assim tão esperto. Alguém andava a dar-lhe as indicações.
ويلدن لم يكن بذلك الذكـآء , شخص ما كان يخبره بمـآذا يفعل

Eu sabia que Alguém andava a ajudar o FBI.
أعرف شخص ما كان يُساعد المكتب الفيدرالي

- Alguém andava a abusar dela.
شخص ما كان يقوم بإيذئها

- Alguém andava a escutar a Ilsa?
شخص ما كان يتجسس على اليسا؟

Capitão. Parece que Alguém andava a seguir o nosso Buckley.
(يا نقيب ، يبدو وكأنّ شخص ما كان يلاحق (باكلي