| Alguém conhece algum artista e soldador por aqui? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم أي فنانين وأيضا لحامين في هذا المكان. بعض محلات الخردة. |
| Alguém conhece código Morse? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم شفرة مورس ؟ .*هي شفرة حرفية من أجل إرسال المعلومات التلغرافية* |
| Se Alguém conhece este som, é ele. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شخص يعرف ما هو هذا الصوت، فسيكون هو. |
| Alguém conhece o Melhorador Garanhão Selvagem e Romântico? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكما مُحسّن رومانسيّة فحل الخيل البري ؟ |
| Randall Kusik. Alguém conhece? | Open Subtitles | -أبحث عن رجل " راندل كيوسيك " هل يعرفه أحد ؟ |
| Se Alguém conhece o suspeito, enviem unidades. | Open Subtitles | إن كان أحدهم يعرف المجرم فأرسلا وحدات إليه |
| Alguém conhece esse sujeitinho? | Open Subtitles | أي أحد يعرف هذه القطعة من القرف؟ |
| Alguém conhece uma música de marcha? Não? | Open Subtitles | التجوّل في البرد معكم يا رفاق أيعرف أحدكم أغنية خاصّة بمسير الجنود؟ |
| Alguém conhece alguém a sério? | Open Subtitles | أيعرف أي أحد شخصا آخر ؟ أعني ، بشكل حقيقي ؟ |
| Alguém conhece o cartel Lugo em Baja California? | Open Subtitles | هل سمع أحدكم عن عصابة (لوجو) التي انطلقت من (باها كاليفورنيا)؟ |
| Alguém conhece algum santo atual? | Open Subtitles | هل من أحد يعرف قديساً حديثاً؟ |
| O que vamos fazer? Alguém conhece a tabela de multiplicação? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم جدول الضرب؟ |
| IMX, Alguém conhece esse nome? | Open Subtitles | "IMX" هل يعرف أحدكم هذا الإسم؟ |
| Alguém conhece este homem? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم هذا الرجل؟ |
| Se Alguém conhece o lado negro da CIA, é ele. | Open Subtitles | إذا تريدين أي شخص يعرف الجانب المظلم لوكالة الاستخبارات المركزية، فهو الأنسب |
| -Se Alguém conhece esse espaços apertados,sim? -Sim. | Open Subtitles | - إذا كان أي شخص يعرف طريقها نحو مساحات الزحف ، هاه ؟ |
| - Alguém conhece o Kanye West? | Open Subtitles | لا أحد يعرف أي شخص يعرف كاني ويست؟ |
| Por exemplo, Julian Masters. Alguém conhece esse nome? | Open Subtitles | مثلاً، (جوليان ماستر) هل يعرف أحد هذا الاسم؟ |
| Alguém conhece mujahedin? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكم أي مجاهدين؟ |
| Alguém conhece? - Acho que é o meu motorista. | Open Subtitles | هل يعرفه أحد ؟ |
| Nós divulgamos ao público com um apelo para ajudarem. Alguém conhece esse tipo. | Open Subtitles | مع طلب مساعدة أحدهم يعرف هذا الرجل |
| O que faço? Pergunta se Alguém conhece o Comam Macacos. | Open Subtitles | إسأل إذا كان أحدهم يعرف (أولي تبوغر) فحسب |
| - Alguém conhece esse gajo? | Open Subtitles | أي أحد يعرف هذا الشخص؟ |
| Alguém conhece o identificador "Benfeitor"? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم هذا "المُمول"؟ |
| Alguém conhece o código Morse? | Open Subtitles | أيعرف أي شخص هنا شفرة مورس ؟ |
| Alguém conhece por este nome o marinheiro, | Open Subtitles | هل سمع أحدكم ببحّارٍ أسمه ماكلارتي" ؟" |
| Alguém conhece este Thornhill? | Open Subtitles | هل من أحد يعرف "ثورنيل" هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 