Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alguém da sua família" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شخص من عائلتك
-
أحد أفراد عائلتك
| A probabilidade de perder alguém da sua família próxima são reduzidas. | Open Subtitles | الإحتمالات لفقدان شخص من عائلتك ضئيلة في أحسن الأحوال |
| Até que alguém da sua família possa vir aqui... | Open Subtitles | إلى أن يصل شخص من عائلتك... |
| Kara, podemos chamar alguém da sua família. | Open Subtitles | يا "كارا" ، هل بمقدورنا أن نجلب أحد أفراد عائلتك ربّما أمّكِ ؟ |
| Eu quis dizer alguém da sua família. | Open Subtitles | كنت أعني أحد أفراد عائلتك |