"alguém disposto a" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص على إستعداد
• شخص مستعد

Alguém disposto a irritar o Tesouro Nacional e o Governo chinês.
شخص على إستعداد لإغضاب وزارة الخزنة المالية و الحكومة الصينية

Alguém disposto a arriscar tudo para tirar a amada da cadeia.
لقد أدهشني كما تعلم ، شخص على إستعداد ليخاطر بكلّ شيء لتهريب حبيبته من السجن

Não, mas pode haver Alguém disposto a aceitar um suborno.
كلّا، ولكن قد يكون هناك شخص مستعد لقبول رشوة.

Por alguém como tu. Alguém disposto a andar pelos bosques a meio da noite para proteger os seus amigos.
شخص مستعد للسير وسط الأحراش بمنتصف الليل لحماية أصدقائه.

É Alguém disposto a deixar um tipo como Simon explodir a cidade de Miami para proteger o fluxo de caixa.
هذا شخص مستعد لكي يجعل رجل مثل (سايمون) ان يفجر (ميامي) لكي يحمي تدفق امواله

Alguém disposto a expôr todos estes segredos.
شخص مستعد لكشف تلك الأسرار

- Encontrei Alguém disposto a falar.
لقد وجدت شخص مستعد للحديث