"alguém do trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد من العمل
• شخص من العمل
• شخص ما في العمل

Não. Ter um encontro de casais com alguém do trabalho pode ser estranho.
الخروج بموعد مزدوج مع أحد من العمل قد يعد أمر محرجاً نوعا ما

Acabei de encontrar alguém do trabalho.
لقد قابلت أحد من العمل

Adoraria ver-te a sair com alguém do trabalho.
أنا أحب أن أراك تاريخ شخص من العمل.

Ele tinha um caso com alguém do trabalho.
كان على علاقة مع شخص من العمل

Não é do teu feitio ter relações sexuais com alguém do trabalho.
إنها ليست كما لو لم تكن هذه طريقة عملك. لتضاجعي شخص ما في العمل.

Apenas alguém do trabalho.
فقط شخص من العمل

alguém do trabalho.
- مجرد شخص من العمل.