Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alguém já lhe disse" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل أخبرك أحد من قبل
| Alguém já lhe disse que o seu polegar esquerdo é estranho? | Open Subtitles | هل أخبرك أحد من قبل أن لديك إبهام أيسر قصير؟ |
| Alguém já lhe disse que você tem um jogo bem agressivo. | Open Subtitles | هل أخبرك أحد من قبل أنك تلعب لعبة عنيفة؟ |
| Alguém já lhe disse que você tem lábios sensuais? | Open Subtitles | هل أخبرك أحد من قبل أن شفاك مثيرة؟ |