Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alguém no meu quarto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شخص ما في غرفتي
-
أحدٌ ما في غرفتي
| Está alguém no meu quarto. | Open Subtitles | ثمة شخص ما في غرفتي |
| Está alguém no meu quarto. | Open Subtitles | ثمة شخص ما في غرفتي |
| Está alguém no meu quarto! | Open Subtitles | ثمة شخص ما في غرفتي! اذهبوا! |
| - Havia alguém no meu quarto. | Open Subtitles | -لا, كان هناك أحدٌ ما في غرفتي |
| - Estava alguém no meu quarto. | Open Subtitles | -هناك أحدٌ ما في غرفتي -ماذا؟ |