"alguém que conheça o" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص يعرف
• شخص ما يعرف

Temos de encontrar alguém que conheça o local para se saber o que foi levado.
نحتاج لأيجاد شخص يعرف المكان لمعرفة ما اخذه على وجه التحديد

Sem alguém que conheça o caminho, seremos comidos antes de chegarmos lá.
دون شخص يعرف الطريق من المحتمل أن تؤكل قبل أن نصل إلى هناك

É preciso ter lá alguém que conheça o procedimento.
أنت بحاجة الى شخص هناك ، شخص يعرف الأسلوب

Que tal falares com alguém que conheça o réu? Como a mãe!
ما رأيك أن أتحدث إلى شخص ما يعرف المدعى عليه مثل أمه.

vou encontrar alguém que conheça o musical e vais contar a essa pessoa toda a história.
سأجد شخص ما يعرف ذلك العرض و أنت ستحكي لهم القصّة بأكملها ، وسوف نرى

Obtêm mandatos de busca, rapidamente, fala com os professores, estudantes, com alguém que conheça o Colin.
أحضر مذكرة بعض مستعجلة تحدث للمعلمية والطلبة " أي شخص يعرف " كولين

Sim, há aí alguém que conheça... o Conde de não-sei-quantos, o Barão de blah...
هل هناك اي شخص يعرف الكونت ووب-دي؟

Alguém que conheça... o meu pior lado e ainda me ame.
"شخص يعرف..." "الجانب الأسوأ منّي ولا يزال يحبّني"

Fale com alguém que conheça o Logan.
تحدّثي مع شخص يعرف (لوغان)

Também precisava de alguém que conheça o chip.
سوف تحتاج شخص ما يعرف الشريحة -أجل