O que eles precisam é de alguém que fale com eles educadamente... | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هاذين هو شخص يتحدث معهم بأدب والقليل من الشفقة |
Preciso de alguém que fale francês e alemão. | Open Subtitles | و أنا أحتاج شخص يتحدث الفرنسيه و الالمانيه نعم يا سيّدي |
É um milagre encontrar alguém que fale fluentemente vaca. | Open Subtitles | يالها من معجزة أن أجد شخص يتحدث لغة البقر |
Mayfair, temos que arranjar alguém que fale chinês para ver isto. | Open Subtitles | مايفير ، يجب علينا إيجاد كل شخص يتحدث الصينية لينظر لهذا |
Precisamos de alguém que fale sérvio. | Open Subtitles | إذاً علينا العثور على شخص يتحدث الصربية؟ |
Têm uma linguagem curiosa e uma regra de casamento a que chamamos "exogamia linguística": têm que casar com alguém que fale uma língua diferente. | TED | هذا الشعب لدية قاعدة غريبة في الزواج تتعلق باللغة والتي تسمى التباعد اللغوي: أي أنك يجب أن تتزوج من شخص يتحدث لغة مختلفة |
Quero falar com alguém que fale inglês. | Open Subtitles | أريد الحديث مع شخص يتحدث الإنجليزية |
- alguém que fale a língua. | Open Subtitles | شخص يتحدث نفس اللغة |
- De alguém que fale a língua... | Open Subtitles | -تحتاج إلى شخص يتحدث لغته |