"alguém saiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحدهم خرج
• أحدهم غادر

Se me quiseres prender por homicídio só porque Alguém saiu pela minha janela, prende-me.
تريد حبسي بجريمة قتل لأن أحدهم خرج من نافذتي استمر

Alguém saiu a correr pelas traseiras deste edifício e seguiu nesta direcção.
أحدهم خرج من خلف البناية , سالكا هذا الطريق

Repara só, Marc. Parece que Alguém saiu à pressa.
مارك، يبدو أن أحدهم خرج مسرعاً

Este tem que ser o local dele. - Alguém saiu com pressa. - Sim.
ها هو جيمي توريللي لا بد أن هذا هو محله. أحدهم غادر على عجالة أجل

Alguém saiu a pressa.
أحدهم غادر في عجله من أمره

Alguém saiu e trouxe-me uma pulseira toda charmosa.
أحدهم خرج وجلب لي سوار سحري.

Alguém saiu à pressa?
أحدهم خرج مسرعاً؟