"algum descanso" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض الراحة

Eu sei que são crianças mas eu preciso de ter algum descanso.
أعرف بإنهم أطفال ولكني يجب أن أحصل علي بعض الراحة

Vou ajudar a minha maninha a ter algum descanso.
أنا سأحاول مساعدة أختي الصغيرة للحصول على بعض الراحة

Só precisamos de algum descanso e uma boa dose de Brooklyn. Pois.
نحتاج فقط بعض الراحة و جرعة جيدة من بروكلين.

Eu dar-lhe-ia algum descanso por agora.
كنت سأعطيها بعض الراحة لو كنت مكانك

Só precisa de algum descanso.
انها تحتاج بعض الراحة فحسب

Só preciso de algum descanso. - Sim, o sistema é...
كل ما أحتاجه بعض الراحة - ... نعم، النظام يكون -

Anna, tens de acalmar-te. Precisas de algum descanso.
(آنا) يجب أن تسترخي و تحصلي على بعض الراحة

Mereces algum descanso.
أنت تحتاج إلى بعض الراحة