"algum dinheiro do" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض المال من
• بعض من أموال

Eh pá, queres gastar algum dinheiro do que tanto te custou a ganhar?
هل يروق لك أن تصرف بعض المال من راتبك الذي حصلت عليه بعد شقاء ؟

Juntei algum dinheiro do meu último emprego e propuseram-me dar aulas num centro de explicações.
لا عليكِ، لقد ادّخرت بعض المال من العمل ولقد وجدت عملاً في مدرسة التعليم المكثّف، سيصبح الأمر على ما يرام

Vou-lhe dar algum dinheiro do fundo de emergência.
سأعطيه بعض المال من صندوق الطوارئ أوه , لا , لا , لا

Mas eu tinha algum dinheiro do seguro de vida porque o meu marido ...
كان لدي بعض من أموال تأمين عن الحياة لأن زوجي ـــ

Vou mandar-te algum dinheiro do PAC.
سأجعل بعض من أموال لجان العمل السياسي تتجه في طريقك

- algum dinheiro do teu banco.
- بعض المال من مصرفك سيكون لطيفاً.