"algum dos seus amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد أصدقائه

Se algum dos seus amigos chegar, eu gostaria de ter uma conversa com ele.
نظفوا هذه الفوضى. و إذا جاء أحد أصدقائه, أريد أن أتحدث معه قليلاً

Não te liga, ou a algum dos seus amigos da polícia para... partilhar a sua ligação com o caso ou perguntar sobre a investigação?
لم يهاتفك أنت، أو أحد أصدقائه الشرطيين ليشارك بصلته بالقضيّة أو يستفسر عنها.