"alguma carne" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض اللحم
• بعض من اللحم
• بعضاً من اللحم

Uma mulher não deve ter alguma carne nos ossos?
كما تعلم، ألا يجب أن يكون للمرأة بعض اللحم يُغطي عظامها؟

Se comesses alguma carne terias lubrificante natural.
ربما لو أكلت بعض اللحم سيكونلديكسوائلطبيعية..

e já agora, trás alguma carne defumada.
وبينما أنت تعملين، ضعي بعض اللحم المقدد.

Ia tentar comê-lo ou tirar alguma carne, pelo menos.
لأنه كان سيمزقك، ويحاول أكلك أو أخذ بعض من اللحم على الأقل..

Põe alguma carne nesses ossos.
ضع بعضاً من اللحم على هذه العظام

Trouxe alguma carne, batatas, e também algumas coisas para um bom guisado.
جلبت لكم بعض اللحم وبعض البطاطس، وبعض المكونات لحساء طيب.

Tenho alguma carne fresca na "roulotte" no 2, à procura de algo exótico.
حصلنا على بعض اللحم الطازج في المقطورة اثنين تبحث عن شيء غريب

Come alguma carne, vai ser bom para o teu corpo.
كل بعض اللحم سيكون مفيداً لجسمك.

alguma carne, ...As proteínas podem ajudar-nos a sobreviver.
بعض اللحم مع البروتينات نستطيع فعلها

E esta noite, vou fazer alguma carne.
سأعدّ بعض اللحم على العشاء

Põe-me alguma carne nesses ossos.
وضعت بعض اللحم على العظام

- Coma alguma carne. - Como alguma carne. Está bem.
كلي بعض اللحم - أعدك سأكل لحماً -

E alguma carne salgada, creio.
وأظن,بعض اللحم المملح كذلك.

Nada de Luger, mas consegui arranjar alguma carne vermelha.
لا يوجد شيء من (لوجر) ولكن تمكنت من الحصول على بعض اللحم

E um cão come alguma carne.
وكلبٌ يأكل بعض اللحم

Leva alguma carne.
ـ خذ بعض من اللحم

E que tal alguma carne enlatada?
أتريد بعضاً من اللحم المحفوظ ؟