Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alguma coisa diferente em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أي شيء مختلف
| Então... estão a notar alguma coisa... diferente em mim? | Open Subtitles | ... هل أحد لاحظ أي شيء مختلف بي؟ |
| Percebeste alguma coisa diferente em mim? | Open Subtitles | إذا, هل لاحظتَ أي شيء مختلف فيني؟ |
| Karev, notaste alguma coisa diferente em mim? - Não. | Open Subtitles | (كاريف)، لاحظت أي شيء مختلف بشأني؟ |