| Ambos sabemos que não fazes uma missão há já algum tempo, mas acho que se passa mais alguma coisa para além de um dedo em mola com espasmos. | Open Subtitles | انظر كلانا يعلم أنك لم تكن في مهمة منذ فترة ولكن أعتقد أن هناك ما هو أكثر قليلاً لهذا |
| Ambos sabemos que não fazes uma missão há já algum tempo, mas acho que se passa mais alguma coisa para além de um dedo em mola com espasmos. | Open Subtitles | انظر كلانا يعلم أنك لم تكن في مهمة منذ فترة ولكن أعتقد أن هناك ما هو أكثر قليلاً لهذا |
| Conseguiste alguma coisa para além talvez de uma possível gravidez? | Open Subtitles | حسناً، هل حققتِ أي شيء عدا إمكانية الحمل؟ |
| Tu e Brad fizeram alguma coisa para além de falar? | Open Subtitles | هل قمت أنتِ و (براد) بفعل أي شيء عدا التحدث؟ |
| Muito bem, o Scott E falou de mais alguma coisa para além do xadrez e do Diabo? | Open Subtitles | حسناً، هل تحدث (سكوت إي) عن أي شيء عدا الشطرنج والشيطان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 