| Vamos ver se eles têm alguma coisa sobre ele. | Open Subtitles | سوف نرى إن كان لديهم أي شيء عنه. |
| Se estás a trabalhar para ele ou sabes alguma coisa sobre ele que não estas a denunciar, isso faz de ti cúmplice. | Open Subtitles | فإذا كنت تعمل لصالحه أو تعلم أي شيء عنه ولم تقم بإخباري به فهذا يجعلك شريكا في الجريمة |
| Talvez alguém devesse dizer alguma coisa sobre ele. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن يقول أحد أي شيء عنه |
| Eu queria saber se saberia alguma coisa sobre ele. -Se ele é... | Open Subtitles | كنتُ أتسائل إن كنتَ تعرف شيئاً عنه لو كانَ... |
| Sabe alguma coisa sobre ele, caso contrário não diria que foi "um pedido de desculpas." | Open Subtitles | أنت تعرف شيئاً عنه وإلا لما قلت "إن هذا إعتذار" -على ماذا يعتذر؟ |
| Sabes alguma coisa sobre ele? | Open Subtitles | أتعرف أي شيء عنه ؟ |
| Sabemos alguma coisa sobre ele? Navid? | Open Subtitles | هل نعرف أي شيء عنه ؟ |
| - Viste alguma coisa sobre ele? | Open Subtitles | هل ترين أي شيء عنه ؟ |
| Se sabes alguma coisa sobre ele mas estás relutante em me o contar, tenta lembrar que tens uma longa lista de favores e penitências antes de estares redimido aos meus olhos. | Open Subtitles | لو كنت تعلم شيئاً عنه ولا تريد إخبارى حاول أن تتذكر أنه أمامك شوط طويل من الأشياء الحسنة لتقطعه، حتى تكون تائباً فى نظرى |
| Disse que, se eu dissesse alguma coisa sobre ele e o Jason viria atrás de mim e matar-me-ia. - Quem era ele? | Open Subtitles | قال أنّني لو قلتُ شيئاً عنه أو عن (جيسون)، فسيطاردني و يقتلني. |
| Conta-me alguma coisa, sobre ele. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً عنه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 