Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alguma noticia" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أي أخبار
| Como estão os seus amigos? Alguma noticia da frente? | Open Subtitles | كيف حال أصدقائك, أي أخبار من الجبهة؟ |
| Alguma noticia do Nick? | Open Subtitles | أي أخبار من نيك؟ لا إجابة. |
| Vocês tem Alguma noticia boa? | Open Subtitles | ألديكم يا رفاق أي أخبار سارة؟ |