Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alguma novidade sobre o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل من أخبار عن
| Alguma novidade sobre o miúdo? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الفتى؟ |
| Alguma novidade sobre o cofre? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الصندوق؟ |
| Alguma novidade sobre o rapaz? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الطفل المفقود؟ |
| - Alguma novidade sobre o Vogel? - Nada. | Open Subtitles | هل من أخبار عن "فوجيل" ؟ |
| Alguma novidade sobre o Michael? | Open Subtitles | هل من أخبار عن (مايكل)؟ |