"alguma vez jogou" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل لعبت

Alguma vez jogou "blackjack", meu Coronel?
هل لعبت "البلاى جاك" قبل ذلك ايها الكولونيل؟

Alguma vez jogou xadrez com ele?
هل لعبت شطرنج معه ذات مره ؟

Já Alguma vez jogou?
هل لعبت الشطرنج من قبل ؟

Alguma vez jogou ao espião?
هل لعبت "انا جاسوس" من قبل ؟