"algumas cartas" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض الرسائل
• بضعة رسائل

Preciso de ajuda para algumas cartas, até apanhar o jeito.
فقط لتساعدني من أجل بعض الرسائل حتى أبرع بها.

Eu te enviei algumas cartas e deixei algumas mensagens na sua secretarias.
أرسلتُ لكِ بعض الخطابات وتركت بعض الرسائل في الآلة المجيبة

Consegui desviar algumas cartas da mala do carteiro real... por isso tinha uma desculpa para ir visitar a Ella.
قررت أن أسرق بعض الرسائل من حقيبة ساعي البريد الملكي لذا لدي حجتي التي تسمح لي بزيارة إيلا

Vi algumas cartas antes de ver a carta que tinha a caligrafia rabiscada do meu filho.
نظرت إلى بضعة رسائل قبل أن أنظر إلى الرسالة التي كانت بخط ابني المتعرج.

Recebi algumas cartas ao princípio, e depois não tive notícias durante meses.
حصلنا على بضعة رسائل فى بادىء الأمر وبعد ذلك لم أسمع لشهور

O meu marido provavelmente encontrou algumas cartas. Não são o que ele pensa.
اسمعي, زوجي وجد بعض الرسائل انها ليست كما يظنها

Tivémos que ficar lá com ela, e por isso, gostavamos de escrever-lhe algumas cartas.
كان علينا ان نبقى معها، وكتبنا بعض الرسائل لها

Então, quando você disse que o Mike guardava algumas cartas naquela caixa, queria ter certeza que a minha não estava lá, então eu conferi... e encontrei estas.
على اي حال عندما قلت ان مايك قد وضع بعض الرسائل في الصندوق أردت ان اتاكد ان رسالتي لم تكن هناك

Sim, eu ia escrever algumas cartas para alguns chamados congressistas.
نعم كنت سأكتب بعض الرسائل إلى من يسمون ب النواب

Ele acha que por escrever algumas cartas da prisão e dizer que lamenta muito, o vai transformar em meu pai.
يعتقد لانه كتب لي بعض الرسائل من السجن وقال اسف , يفتكر نفسه هذا يجعل منه والدي

Bem, escrevi algumas cartas para você.
حسنا، لقد كتبت بعض الرسائل لك.

Gostava de encontrar algumas cartas. Nao há nenhuma.
اتمنى ان اجد بعض الرسائل - لا يوجد اياً منها -

Joe, parece que você recebeu algumas cartas destas revistas de Nova Iorque.
* مرحى * كيلفين يبدوا أنه لديك بعض الرسائل من هذه المجلات * بـ * نيويورك

Trocámos algumas cartas e ela veio visitar-me.
تبادلنا بعض الرسائل جائت للزيارة

- Eles estão aqui. Enviaram algumas cartas.
- إنهم هنا, أرسلوا بعض الرسائل

O meu mestre enviou algumas cartas.
سيدي أرسل بعض الرسائل.

algumas cartas que me enviaste de Boulder.
(هذه بعض الرسائل التي أرسلتها لي من (بولدر

Recebi algumas cartas, alguns telefonemas, e depois bateram-me à porta.
وصلتني بضعة رسائل ومكالمات، ثم طرقات على الباب

Preciso que me escrevas algumas cartas e trates de alguns recados.
سأحتاج منكِ كتابة بضعة رسائل وان تقومي بمهماتي

Nele estavam algumas cartas.
كان يحمل بداخله بضعة رسائل.

algumas cartas.
بضعة رسائل