"algumas delas são" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعضها

Infelizmente, embora todas as raças de cães sejam produto duma seleção artificial, algumas delas são mais saudáveis do que outras.
للأسف، في حين أن جميع سلالات الكلاب هي نتاج الاختيار الاصطناعي، إلا أن بعضها أكثر صحة من غيرها.

algumas delas são tão grandes que, para as conseguirmos meter no museu, tivemos de as levar pela grande escadaria da frente.
بعضها كبير جداً لدرجة أنه علينا إدخالها عبر البوابات الكبير في مقدمة المتحف

algumas delas são óbvias, outras nem tanto.
بعضها واضح والبعض منها ليس واضحا تماماً

Quando estas células viajam através do sistema linfático, algumas delas são rechaçadas para os gânglios linfáticos com a barriga cheia de tinta enquanto outras se mantêm na derme.
بينما تنتقل هذه الخلايا عبر الجهاز اللمفاوي بعضها يُرجع محملاً بالحبر إلى العقد اللمفاوية بينما يبقى غيرهم في الأدمة.

À medida que vemos a surgir um novo conjunto de relações sociais e comportamentos, surgem novas oportunidades. algumas delas são produtoras de ferramentas.
كما ترون مجموعة جديدة من العلاقات الإجتماعية والسلوك يظهر، فان لديكم فرصاً جديدة. بعضها هي صانعي الأدوات.

Temos muitas iniciativas em que estamos a trabalhar, mas algumas delas são muito básicas.
وكان لدينا عدة محاور لنعمل عليها ولكن كان بعضها أساسيٌ جداً

algumas delas são extraordinariamente precisas.
بعضها دقيق للغاية.

- algumas delas são minhas.
لكن بعضها لي..

algumas delas são bem pesadas.
بعضها حقا صعبه