"algumas histórias" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض القصص
• ببعض القصص
• اي قصص

Queres que te conte algumas histórias minhas e do Gerry?
هل تريدين أن أخبرك بعض القصص عني وجيري ؟

Quero contar-vos algumas histórias que explicam o meu ponto de vista.
أود إطلاعكم على بعض القصص لتبين وجهة نظري

Estou aqui para vos contar algumas histórias de paixão.
أنا هنا لأحكي لكم بعض القصص عن الشغف

E uma delas é a extraordinária complexidade social dos animais em nosso redor, e hoje eu quero contar-vos algumas histórias sobre a complexidade animal.
و أحدها هو التعقيد الإجتماعي المذهل للحيوانات من حولنا، و اليوم أريد أن أخبركم ببعض القصص عن التعقيد الحيوانات.

Vamos contar algumas histórias sobre o mar, usando vídeos.
وسنقوم بإخباركم ببعض القصص من البحر هُنا في الفيديو.

Tem algumas histórias de animais para mim hoje?
هل لديك اي قصص عن الحيوانات اليوم ؟

Vou contar-vos algumas histórias sobre a ciência de criar bolhas e a ciência de eliminar as bolhas microscópicas.
لذا أود مشاركتكم بعض القصص حول علم صنع الفقاقيع وعلم إزالة الفقاقيع المجهرية.

Não falou muito, mas em cada canto, destacava algumas histórias.
لم يقل الكثير، لكن كان يشير إلى بعض القصص عند كل زاوية.

Mas gostava de lhes perguntar uma coisa: qual é o significado de algumas histórias que os seres humanos contam sobre elas?
لكن أتمنى سؤال الفراشات سؤال واحد، ما معنى بعض القصص التي نقصها عنهم؟

Conheço algumas histórias estranhas sobre aquela casa.
أننى اعلم بعض القصص الغريبة عن هذا البيت

Rapaz tenho algumas histórias para o Ernie. Importas-te que lhe diga que lutei com aquela raposa.
هل لي بعض القصص الجميلة هل تمانع أن أتحدث عن عملية قتالي مع الثعلب

Bem, contou-me algumas histórias interessantes.
نعم، حسناً، لقد قصصت عليّ بعض القصص الجميلة الرائعة

De qualquer forma, quando tudo acabar, tenho algumas histórias para ti.
بأية حال , حين تنتهي هذه القضية أملك بعض القصص كي أخبرها لك

Aposto que esta cama tem algumas histórias.
أراهن بأن هذا السرير بإمكانه أن يروي بعض القصص.

Desde então, tenho ouvido algumas histórias malucas sobre ele.
ومنذ ذلك الحين كنتُ أسمع بعض القصص الجنونية بشأن ذلك الشخص

Está bem, ouve, vai haver algumas histórias a saírem sobre mim, nas notícias, sobre o meu passado.
حسناً، اسمعي، ستكون هنالك بعض القصص التي قد تذاع عني في الأخبار.. عن ماضييّ

Um pouco de uísque, algumas histórias de glória, e ficam todos enternecidos com o Tio Sam e eu sou pago.
, القليل من الويسكي , بعض القصص عن المجد أنهم جميعا سيبدؤن للعم سام وصك الراتب

Meu amigo, algumas histórias são muito verdadeiras.
صديقي, بعض القصص صادقة اكثر من اللزوم لسردها

- Kyle, tem calma. - Talvez se te contarmos algumas histórias.
كايل على مهلكَ لربما إذا أخبرناك ببعض القصص

Ele pode-vos ter contado algumas histórias acerca de grandes batalhas contra A Besta.
ربما أخبرك ببعض القصص عن معاركه مع الوحش

Vocês têm algumas histórias interessantes?
اليس لديكم اي قصص مسلية ؟