"algumas semanas antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل بضعة أسابيع

No mesmo dia. algumas semanas antes de ser morto. E não acredito em coincidências.
في نفس اليوم قبل بضعة أسابيع من مقتله، ولا أؤمن بالمصادفات.

Mandamos o formulário para a escola de recrutamento, algumas semanas antes dele desaparecer.
لقد أرسلنا طلبه إلى ضابط مدرسة المرشحين قبل بضعة أسابيع

Mas ontem a unidade cibernética encontrou uma queixa civil que foi movida contra o Simpson algumas semanas antes do assassinato, em "Caleidoscope".
لكنّ، بالأمس وجدت . وحدة الإنترنت، شكوى مدنيّة ضدّ (سيمبسون)، قبل بضعة أسابيع من مقتله . "بِـ"كلايد سكوب

algumas semanas antes...
قبل بضعة أسابيع...