"algumas semanas depois de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد أسابيع قليلة

Algumas semanas depois de estar congelado na minha própria dor, acordei uma manhã, preparei o pequeno-almoço como faço sempre, liguei-me à máquina de hemodiálise, como faço sempre, e comecei a falar... em voz alta.
بعد أسابيع قليلة في حزني استيقظت مرة في الصباح قمت بعمل الإفطار كما أفعل عادةً

Algumas semanas depois de teres vindo aqui, o Tim recebeu uma doação anónima.
"بعد أسابيع قليلة من ذهابك" "حصل (تيم) على تبرعات كثيرة"