"algumas testemunhas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بعض الشهود
        
    • أي شهود
        
    Mesmo depois de aceitarem revelar tudo, algumas testemunhas tentam esconder algo, mas com um técnico qualificado, o polígrafo apanha-os. Open Subtitles حتى بعد الإفصاح الكامل، بعض الشهود يحاولوا أن يتراجعوا، لكن مع خبير فني، إختبار كشف الكذب يكتشفهم
    algumas testemunhas... Open Subtitles بعض الشهود اكدوا ذلك أن رجال الشرطة استهلكوا
    algumas testemunhas acham que ouviram sinais de luta, dentro da casa. Open Subtitles بعض الشهود يظنون أنهم سمعوا صوت خنق داخل المنزل
    Mais algumas testemunhas, meu senhor? Open Subtitles أهناك أي شهود آخرين يا مولاي؟
    algumas testemunhas? Open Subtitles أي شهود ؟
    Parei no Paradise e falei com algumas testemunhas. Open Subtitles توقفت عند ملهى باراديس وتكلمت مع بعض الشهود
    Basicamente, excepto alguns polícias... que ainda estão a interrogar algumas testemunhas. Open Subtitles الاغلبية باستثناء القليل من الشرطة... مازالوا يستجوبوا بعض الشهود.
    Disseram que você tinha algumas testemunhas. Open Subtitles ـ أجل سيدي أخبروني بأن لديك بعض الشهود
    algumas testemunhas relataram ter visto os três pontos no casco da nave. Open Subtitles أبلغ بعض الشهود رؤيتهم النقاط الثلاث على هيكل المركبة الفضائيّة!
    Sim, a polícia encontrou mais algumas testemunhas. Open Subtitles أجل، أجل، أتعلم "قسم شرطة لوس أنجلوس" لقد وجدوا بعض الشهود
    Têm algumas testemunhas pelo condado. Open Subtitles إنهم يملكون بعض الشهود
    O FBI perdeu algumas testemunhas recentemente. Open Subtitles ال"إف بي أي" فقدت مؤخراً بعض الشهود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more