Na altura não sabia que tu tinhas comprado alguns agentes. | Open Subtitles | في هذا الوقت لم أكن أعلم أنك إشتريت بعض العملاء |
Enviei alguns agentes ao teu apartamento para recolher o teu acampamento de fantasia milionário. | Open Subtitles | أرسلتُ بعض العملاء لشقتك لجمع مخيّم خيالك المليونير |
Ainda estão lá alguns agentes, mas descobriram que acabou. | Open Subtitles | لا يزال هناك بعض العملاء هناك ولكنهم اكتشفوا الحكاية |
Quando a apanharam, alguns agentes trouxeram o seu portátil. | Open Subtitles | عندما تم إحضارك إلى هنا بعض العملاء قاموا بأخذ حاسوبك أيضًا |
Apenas por precaução, porque é que não colocamos alguns agentes no casamento, apenas para estarem alerta. | Open Subtitles | انت تعلم ,احتياطياً لما لا نضع بعض الحراس فى الزفاف فقط للحراسة |
Manda-me alguns agentes imediatamente! É uma ordem. | Open Subtitles | أرسل لي بعض الحراس الأن هذا أمـر. |
Vai. Eu mando alguns agentes para vigiarem a tua casa. | Open Subtitles | أذهب , وسأرسل بعض العملاء لمراقبة بيتك |
E não vão estar alguns agentes a vigiar o abrigo? | Open Subtitles | الن يعرف بعض العملاء مكان المنزل الامن؟ |
A sua companheira de quarto começou a revisar os seus emails e depois alguns arquivos, e descobriu algumas coisas que são o suficientemente alarmantes para ter despertado a atenção de alguns agentes que vasculharam o computador todo. | Open Subtitles | رفيقتها بدأت البحث في بريدها الإلكتروني وثم في بعض الملفات، وعثرت على بعض الأشياء الخطيرة للدرجة التي جعلتها تتحدث مع بعض العملاء الذين قاموا بفحص الجهاز. |
Enviei alguns agentes, para protegê-lo. | Open Subtitles | إذا سأرسل بعض العملاء لحمايته. |
Vou pôr alguns agentes em alerta. | Open Subtitles | سأعُلم بعض العملاء ليكونوا على استعداد. |