"alguns amigos no" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض الأصدقاء في

Tenho alguns amigos no ramo da arte talvez a possa ajudar.
لى بعض الأصدقاء في مجال الفنّ ربّما امكننى أن اعرض عليك بعض المساعدة

É certo que com isso irei perder alguns amigos no Upper East Side.
هذا سيُفقدني بالطبع بعض الأصدقاء في الجانب العلوي الشرقي

Tenho alguns amigos no escritório do promotor publico.
فلدي بعض الأصدقاء في مكتب النائب العام

- Tenho alguns amigos... no Departamento de Polícia que me avisaram que você não gosta muito do que fazemos aqui.
تعلمون، لدي بعض الأصدقاء في قسم الشرطة الذي... اسمحوا لي أن أعرف أنك لست سعيدا جدا مع ما نقوم به هنا في شركة بي.